La littérature bretonne

J’ai publié ci-dessous certaines œuvres de la littérature bretonne. Elles ont été écrites en breton. Si tu peux le parler, sens-toi libre de tout lire. Sinon… apprends-le, c’est une langue merveilleuse !
Si VRAIMENT tu ne veux pas l’apprendre, choisis une autre langue ci-dessous.
Il y a 298 textes disponibles pour l’instant, ce qui te donne beaucoup de choix, et une chance de trouver le texte qui te rendra heureux ou qui changera ta vie, qui sait ?
...Ce qui nous amène à la grande question : comment s’y prendre pour trouver le texte qui nous convient ? Il y en a beaucoup ! Bien, je pense qu’il vaut mieux avoir plusieurs moyens d’y parvenir :

au hasard

O PALARAT
465 👁
0 ★
Sell mat, paotr an alar, rak an erv zo kamm, Toull amañ, tort du-hont ; soc’h an alar a lamm. Mousig, dalc’h tost Pichon, diwall da vont a-gleiz, Rak Bouji da vleiner, a welan, zo direizh. Jakez, paotr an alar, pelec’h emañ da benn ? Perak e tiskrogez pell diouzh al letonenn ? Ha te Mousig penn-skañv, perak ’out aet a-dreuz, E-lec’h bezañ bleinet eeun betek ar c’hl...
AR ROZELL
476 👁
0 ★
war don Son ar c’hafe Pa zistroas Fañch d’e vro, Ne ouie mui brezhoneg, Ne ouie, war e veno, Nemet chaokat galleg. Edeur gant ar gwinizh, El leur p’en em gavas, Hag evel ur bourc’hiz Fañch, lorc’hek, a stouas. Hag an holl sebezet, Dirak kement a stran, Buan-ha-buan da redet Evit diviz gantañ. D’ar gentañ prezegenn...
DEUS
447 👁
0 ★
Deus, ar maezioù zo kaer evel evit ur gouel, Al laboused, ouzhpenn, n’ehanont da’z kervel, Adalek ar mintin, da vont en o c’hoadoù Evit meskiñ da vouezh gant o c’hanaouennoù. Deus, rak en ur huñvreal, eürus ni ’yelo A-hed ar wenodenn, e-skeud ar gwez-derv. An amzer a zo klouar hag a-boan an delioù, Gant an avelig sioul, a gren ouzh o skourroù ; E geot ar pra...
ER MENEZ
88 👁
0 ★
D’an Aotroù Frañsez Vallée Setu-me, va mignon, e-kreiz Menez Are, E parrez Lannedern, kousket en ur gwele War ar plouz hag ar peilh, ostiziad un den mat, ’Vel gwechall er Fouilhez pa oan e ti va zad. War leur-vaen an oaled, e-kichenik an tan, Ar c’hizhier o soroc’h, ’n ur dennañ o alan, Tik-tak ar momeder o skeiñ en horolaj A zegas din soñjou eus va bugaleaj. Dirazon ’n em zi...
SERR-NOZ
873 👁
2 ★
Azezet e oa war lez an aven, O c’hortoz an hini a gare. Uhel e oa an heol pa zegouezhas er glenn. ...En-dro dezhañ e noze. En halegoù e bleuñv ar vilzig a oa tavet ; War-c’horre ar c’hegid gwenn an nadoz-aer a vorede, hag eñ a c’hortoze ar plac’h na zeue ket. E bevenn ar c’hornog e taskrene ruzoni, Skeud ar c’hegid gwenn a varve e-barzh an dour, La...
MARV AR C’HOUER
443 👁
1 ★
Un nozvezh a viz mae steredennus ha splann, En e di plouz, e-kreiz ur chapelig gwenn-kann, Job « kreñv » zo astennet, dinerzh da virviken, E dud en-dro dezhañ, divuzul o anken, Frealzet koulskoude o soñjal ez eo bet Penn-da-benn e amzer den mat hag eeun-meurbet, O soñjal eo aet kuit gant bennozh e Zoue H...
Troet deus galleg Charlez ar Gofig Ur son a zo laket e skrid, Ur son ’barzh ar yezh leonard, Ur son diwar-benn Marc’harid A Geronar. Pinv’ik ’touez ar pennhêrezed, An’vezet ’vit ar pinv’ikañ, Kaset eo bet dec’h d’ar vered, Da ugent vloaz....
Trelez, perlezenn Leon, ken koant gant stêr ar Saezh, Gant un aod ken ledan, leun a reier, a draezh, Siwazh ! gouelañ ’ran c’hoazh an amzer dremenet, Amzer va yaouankiz, evit atav nijet. Bugelig, war an aod pa reden, skañv, diarc’hen, En ur daoleren aer, er mor, maen ha krogenn, E chomen en un taol, ’vel un den, da soñjal, O welet ul lestr-tan o tremen er pen...
AN DIHUN KELTIEK V
402 👁
0 ★
UN DEN GOUIZIEK Gant an holl skiantoù ma fenn ’oa leun a-leizh : Petra ober gante ? Ma spered ’oa direizh, Hiriv me ’oar : Me zo dit, holl, o ma mamm Breizh ! AN OBEROUR N’eo ket er c’hoadoù don ’oan taget gant ar bleiz… O kêrioù milliget, e-lec’h e oan e preiz !…, Gwreg ha bugaligoù distroomp d’hon mamm Bre...
HUÑVRE
494 👁
0 ★
A-walc’h tridañ, ma c’halonig ! Tav, paourig kaezh, kousk ha tav mik… Keloù ’meus bet deus ma c’hoantiz, ’Zo aet un devezh gant he giz, Ha war ma lerc’h deut d’ar Gêr-Vras Ouzh ma c’hlask pe da’m gwelet c’hoazh. Tost d’an iliz, ’vit he gortoz ’Oan o vale, ’vel ’raen bemnoz ; Hag hi da dremen : Doue ’oar ’Ur plac’h ...
Tu peux aussi trouver ci-dessous quelques textes choisis qui sont rangés par thème principal, comme l’amour, la nature, l’histoire etc. D’accord, j’avoue que c’est moi qui les ai choisis, et que cela peut donc être considéré comme mon choix…
Tu peux même trouver ton auteur favori ci-dessous. Si tu ne sais pas lequel d’entre eux est ton auteur favori, clique ici et là : tu vas certainement finir par le rencontrer. Si il (ou elle) n’est toujours pas là, attends : on accueille régulièrement de nouveaux arrivants !
De façon plus classique, j’ai listé ci-dessous tous les livres disponibles. Tu les trouveras ordonnés par nombre de likes avec quelques informations (auteur, pays, date, genre). Cela peut t’être utile si tu veux lire un livre entier.
BARZHONEGOÙLiskildryGab
3 likespoésie
BREIZHQuellienNarcisse
18973 likespoésie
KLEZE, TELENN, KREDENNLe GarrecToussaint
19033 likespoésie
BARZHONEGOÙPronostPierre
19021 likespoésie
BARZHONEGOÙRiouJakez
19541 likespoésie
DRE AN DELENN HAG AR C’HORN-BOUDBerthouErwan
19041 likespoésie
E MENEZ ARE HA WAR HOR MAEZIOÙPicartYves
19221 likespoésie
MOUEZHIOÙ AN ABARDAEZ NOZLe GarrecToussaint
19351 likespoésie
TELENN ARVORBrizeuxAuguste
18441 likespoésie
WAR AN DAOULINCalloc’hJean-Pierre
19211 likespoésie
ANNAIGQuellienNarcisse
18800 likespoésie
Une idée ? N’hésite PAS à me contacter, quelle qu’elle soit. Bien que je ne sois pas wonderwoman (et qui sait après tout ?), tu pourrais être surpris(e).
Les textes ci-dessus sont tous dans le domaine public selon la loi française (70 ans à compter de la mort de l’auteur), mais fais attention car d’autres lois peuvent étendre le délai de protection.
Sens-toi libre d’utiliser le texte pour quelque fin que ce soit, mais mentionne ce site, s’il te plaît ! Bien sûr, je remercie tous ceux qui me rapportent les erreurs et les imprécisions qui peuvent se glisser.
HAUT