Ti Kaniri Breizh

329 👁 0 ★
Ni zo deut da ganañ hirie,
     ’Vel en Amzer Gozh,
Pa oa ’us d’ar Vro dorn Doue
     O reiñ e vennozh ;
En amzer ma oa Breizh-Izel
Ur vro gaer hag ur vro santel :
     Deu’t a-leizh
’Barzh en Ti Kaniri Breizh.

Ni hon eus savet an ti-mañ
     E-kreiz an dachenn ;
N’eus moger ’bet en-dro dezhañ,
     Hag evit toenn
N’eus ’met bolz sklêrius an neñvoù,
Pe ar gwez, pe ar c’hoabrennoù :
     Deu’t a-leizh
’Barzh en Ti Kaniri Breizh.

Ni ’fell deomp e vo adsavet
     An holl bardonioù,
Ha, ’vel gwechall, e vo kanet
     Gwerzioù ha sonioù :
Argaset ar skouerioù hudur,
Kemeret ar wir blijadur :
     Deu’t a-leizh
’Barzh en Ti Kaniri Breizh.

Tostait ’ta bras ha bihan
     Ha pinv’ik ha paour :
Ne ganomp ket evit arc’hant
     Kennebeut ’vit aour.
Ni a ro hon foan, hon amzer
’Vit Breizh-Izel hag he braster :
     Deu’t a-leizh
’Barzh en Ti Kaniri Breizh.

Ar Furnezh hag ar Wirionez,
     Argaset dre-holl,
Siwazh ! ’Barzh an Amzer Nevez,
     Gant an dud diroll,
Ganeomp a vo skoaziet bepred,
En enep da vestroù ar bed :
     Deu’t a-leizh
’Barzh en Ti Kaniri Breizh.

Amañ ’ta e klevfet meuliñ
     Pezh a zle sevel
An eneoù mat en dudi,
     ’Vel war zivaskell ;
Ar fallagriezh, diskuilhet,
A vo taolet d’an Droug-Spered ;
     Deu’t a-leizh
’Barzh en Ti Kaniri Breizh.

Evit difenn hon c’hozh Herezh,
     Dreist-holl Feiz ha Yezh,
Ni ’ya e Breizh dre bep parrez
     Hep doujañs na mezh.
’Vel ar beorien ni ’oar bale
Ha kousket war blouz ’vit gwele :
     Deu’t a-leizh
’Barzh en Ti Kaniri Breizh.

Mar ’pe bet un tamm plijadur,
P’errujoc’h er gêr,
D’ho re gozh, ha d’ho krouadur,
     Kanit ’ta, emberr,
Ur werz vurzhudus pe ur son
Evit ma sailho o c’halon,
En o c’hreiz,
Dre garantez evit Breizh.

Emaout o lenn un destenn a zo bet skrivet e brezhoneg, dalc’h soñj neuze ma’z eo lennegezh ar vrezhoneg evel ar re all : hec’h ijin hag he saour hec’h-unan he deus.

Disheñvel ez int marteze diouzh an hini (gallek, saoznek…) a zo bet roet dit da dañva er skol. Daoust hag e tlefe bezañ laket lennegezh ar vrezhoneg dindan an treid evit se ?

Dre-se, dalc’h soñj eus ar fouge ez eo kenveriañ ul lennegezh ouzh un all. Kemer an testennoù evel ma’z int, lennadenn vat, ha tenn plijadur deus outo !

Ur soñj a zeu dit ? Ne zale ket ken ha deus e darempred ganin, n’eus forzh pe soñj e ve. Daoust ma n’on ket wonderwoman (ha piv a oar ?) e vi souezhet, marteze.
An holl destennoù a-us en em gav bremañ en damani foran hervez lezenn eus Bro-C’hall (70 vloaz goude marv an aozer), hogen taol evezh : lezennoù all a c’hell lakaat an dale da vout hiroc’h c’hoazh.
Bez en ez aes da arverzañ an destenn diouzh da c’hoant, nemet e venegi al lec’hienn-mañ mar plij dit. Evel just e lavaran trugarez d’an holl dud a roy din da anaout ar fazioù hag an diresistedoù a c’hell bezañ kavet.
D’AN UHEL